Essai photo: instantanés de la vie en Corée du Nord

Essai photo: instantanés de la vie en Corée du Nord

Cet essai photo a été initialement publié sur le blog de la communauté Matador de l’auteur.

LORSQUE J'AI ATTERRIS à Pyongyang, en République populaire démocratique de Corée (RPDC), j'ai immédiatement dû remettre mon téléphone portable. À partir de ce moment, nous avons toujours été accompagnés. Personne n'était autorisé à quitter l'hôtel sans guide.

Il m’était souvent interdit de prendre des photos, en particulier de toute personne habillée avec désinvolture ou effectuant des travaux manuels, et aux points de contrôle militaires. J'ai fait confisquer mon appareil photo deux fois et mes photos examinées et discutées longuement, mais à chaque fois, mon appareil photo et mes photos ont été rendus intacts.

Toutes les photos de l'auteur.

1

Souterrains de Pyongyang

On nous a dit que près de 400 000 personnes sont censées emprunter le métro (le MTR) chaque jour. Je ne l'ai pas compris - il semblait y en avoir au moins 300 000 dans notre voiture seule, se tenant très debout et respirant. Les lignes de train sont à 110 mètres sous terre, soi-disant les plus profondes du monde. Les gens lisent leur dose hebdomadaire de journaux de propagande sur des stands sur les quais, et apparemment les étudiants étudient dans les stations parce que la température est régulée. Ces tunnels profonds sont vraiment des abris anti-bombes pour protéger les citoyens de la RPDC lorsque le monde implose enfin.

2

Les enfants au métro

La plupart des enfants que nous avons vus portaient des uniformes scolaires, même le dimanche, le seul jour de congé. Comme les enfants du monde entier, ces garçons qui attendaient le prochain train aimaient se faire prendre en photo et voir à quoi ils ressemblaient après. Cette image a causé beaucoup d'hilarité, de taquineries, de poussées et de bousculades.

3

Camp d'été de Songdowon

Lorsque nous sommes arrivés à ce camp d'été, il était presque désert, à l'exception de ce dernier groupe d'enfants qui partaient. Nous devions nous promener et admirer les installations, qui comprenaient une très grande collection d'animaux en peluche et de grands portraits des Chers Leaders sur les murs du dortoir, en gardant un œil sur les enfants pendant qu'ils dormaient. Je me souviens même d'un globe avec une Corée réunifiée comme centre de l'univers.

4

Commémoration du massacre de Sinchon

C'était le 100e anniversaire de la naissance de Kim Il Sung et une grande célébration était prévue sur le site du massacre de Sinchon qui, selon la version de l'histoire de la RPDC, avait été perpétrée par les «Américains-Impérialistes-Bâtards». Les Américains ont toujours été décrits de cette manière. De même, le «mal-rusé-japonais». C'était un peu amusant au début, mais finalement ennuyeux. Ce fut l'une des rares fois où nous avons été autorisés à prendre des photos des militaires.

5

Les écoliers attendent le tram

Les gens dans la rue commençaient souvent à nous ignorer ou à nous observer du coin des yeux. Mais si je souriais et faisais un signe de la main, ils me répondaient souvent, même ceux en uniforme militaire. Moins il y avait de chances que je puisse les engager dans une conversation, plus ils étaient aventureux. Pendant les sept jours que nous avons passés là-bas, cependant, il n'y a eu que deux cas où des gens m'ont parlé spontanément dans la rue.

6

Volley-ball dans le parc

Le dimanche est connu sous le nom de Dating Day, le seul jour pour se détendre. Sinon, chaque minute de la journée est organisée de 7h à 22h environ. Si vous n’êtes pas réellement au travail, vous devriez étudier, assister à des conférences, planter des arbres, arroser des arbres ou ramasser des pierres. Quand j'ai posé des questions sur les personnes que j'ai vues ramasser des pierres, personne ne pouvait expliquer pourquoi.

7

Danse du dimanche

Danser dans le parc Moranbong de Pyongyang est populaire le dimanche, comme une chance de se retrouver en famille et entre amis. Ce groupe a trouvé notre danse hystérique drôle, alors que nous jouions, agitant et faisant tournoyer nos bras. Bien que certains parlent anglais, ils étaient très réticents à converser.

8

Enfants à l'orphelinat

Il y avait 190 enfants dans cet orphelinat, avec 60 enseignants et travailleurs. J'ai posé des questions sur le placement et l'adoption, mais c'était presque inconnu. On m'a dit qu'il était déjà assez difficile de subvenir aux besoins de ses propres enfants. Cet orphelinat avait trois lots de triplés. Produire des triplés est considéré comme une grande réussite, et votre récompense pour cet exploit est de faire enlever les enfants à la naissance. Apparemment, c'est un fait incontestable que les parents ne peuvent pas faire face à trois enfants à la fois. Ils vont à l'orphelinat, mais ils sont autorisés à rentrer chez eux le dimanche.

9

Jouer dans la fontaine

Partout où il y avait de l'eau, il y avait des gens qui l'utilisaient: jouer, pêcher ou pagayer. Même à Pyongyang, la ville vitrine, j'ai vu des groupes de personnes collecter l'eau des égouts pluviaux à l'aide de seaux et de conteneurs. À un moment donné, nous étions sans eau courante pendant 24 heures.

10

À la recherche de têtards

Cette photo est l'une de mes préférées, car la plupart du temps, tout le monde que nous avons vu avait l'air frotté jusqu'à ce qu'il soit brillant. S'ils ne l'ont pas été, nous n'avons pas été autorisés à prendre des photos. Il est apparemment acceptable que les garçons soient sales.

11

Propagande dans les studios de cinéma

Ces personnes mettent à jour les informations au studio de cinéma de Pyongyang, où en moyenne 30 films sont produits par an, même si vous auriez du mal à faire la différence entre l'un d'eux: ils portent tous les mêmes messages. Les décors de cinéma ici sont permanents, pas du tout comme les façades hollywoodiennes, et se déroulent dans les années 1950 et 1960.

12

Après l'école

Cette photo a été prise près du port de Wonsan, où nous avons eu beaucoup plus de liberté qu'à Pyongyang. Nous avons marché le long de la plage et nous sommes mélangés avec les habitants sur le chemin du retour, mais sans nos caméras. Bien que nous nous soyons retrouvés avec de nombreux adeptes (principalement des enfants), une seule personne nous a parlé. Il voulait seulement expliquer qu'il était un brave soldat protégeant son pays et accomplissant ses devoirs comme l'exigeait le cher chef.

13

Pêche

Notez que tous ces pêcheurs sont des hommes. Nos guides se sont vantés de l'égalité totale entre les sexes en RPDC, mais ils ont révélé que 80% des hommes et 0% des femmes fument, et que l'âge légal de boire pour les hommes est de 18 ans et de 17 ans seulement pour les femmes. Ils n’ont pas pu expliquer la différence, mais ils m’ont dit que ce n’était pas pertinent puisque les femmes ne boivent pas. Le tabagisme et la consommation d'alcool sont socialement inacceptables pour les femmes.

14

Les marais salants

Il n'y a que 2 millions d'hectares de terres arables en RPDC, donc l'agriculture est intensive, avec des cultures doubles et triples. Toutes les méthodes de culture sont fixées de manière centralisée et aucun écart n'est autorisé. À presque aucune exception, tout le monde en Corée du Nord doit aider pendant les saisons de récolte et de plantation. Cela sonnait bien au début d'entendre qu'il n'y a pas de chômage en Corée du Nord. Mais ensuite, on m'a dit qu'il n'y avait aucun poste vacant non plus, et j'ai réalisé que cela ne signifiait pas de choix de carrière. À la fin de ses études ou de son service militaire, chaque personne doit demander un emploi au Comité des travailleurs. Le comité attribue ce qu'il décide être le poste le plus approprié après avoir évalué les qualifications, les références et les rapports.

15

Déposer une couronne au cimetière

Le cimetière des martyrs révolutionnaires, avec ses bustes sculptés individuellement de camarades tombés au combat, chacun regardant vers le palais de Kim Il Sung à Pyongyang, est visité régulièrement de la même manière que les tombes d'êtres chers.


Voir la vidéo: Faits incroyables sur la Corée du Nord