Le passage au nord: instantanés des migrants d'Amérique centrale

Le passage au nord: instantanés des migrants d'Amérique centrale

Nos vies commencent à se terminer le jour où nous nous tairons sur les choses qui comptent. ~ Martin Luther King Jr.

CHAQUE JOUR, des centaines, voire des milliers, de migrants d'Amérique centrale se dirigent vers le nord en direction des États-Unis. Hermanos en el Camino est une organisation à but non lucratif située à Ciudad Ixtepec, Oaxaca, qui défend les droits des migrants et fournit un abri et un lieu de repos avant le voyage en train. Chaque individu a une histoire unique et inimaginable, dont beaucoup sont horribles et déchirantes. Au refuge Hermanos en el Camino, ils retrouvent leurs forces et se préparent pour le voyage extrêmement difficile à venir.

[Remarque: les noms ont été modifiés pour leur protection.]

1

Don Mario

Don Mario est arrivé au refuge par train il y a quelques années. Conscient du danger qui l'attendait, il a décidé de rester et de travailler au refuge. Avec une main extraordinairement verte, il s'occupe des arbres fruitiers et s'occupe des plantes du petit jardin.

2

Jaime

Jaime, d'Amérique centrale, vit et travaille au refuge et s'occupe de nombreuses tâches quotidiennes. Il se demande s'il doit rester ou continuer vers le nord à la recherche d'une vie meilleure.

3

Cuisine

Nourrir des centaines de migrants affamés tombe entre les mains de cet homme puissant originaire d'Oaxaca.

4

Réunion du personnel

Cette adorable petite fille se blottit contre son père, le chef, lors de la réunion du personnel au refuge.

5

Détermination

Volé et battu en entrant au Mexique, Juan récupère ses forces et prévoit de continuer le voyage vers le nord.

6

Espérer

Cette petite fille attend l’arrivée du train à l’intérieur du refuge pour migrants, situé à environ deux mètres de la voie ferrée.

7

Être à

Beto, originaire du Guatemala, est arrivé au refuge il y a quelques années alors qu'il se dirigeait vers le nord. Il fait désormais partie intégrante de l'équipe du refuge.

8

Un moment rare

Un moment de rire échappe à un migrant qui parle un anglais impeccable, comme on plaisante sur les stéréotypes de gringo, un rare moment d'oubli du voyage intimidant qui nous attend.

9

Familia

Cette famille est arrivée en train depuis le Guatemala. Enceinte d'un enfant d'un an malade et sans argent ni famille aux États-Unis, le couple a décidé de rentrer au Guatemala et a été escorté par des agents de l'immigration mexicains chargés de renvoyer sans cruauté les migrants dans leur pays d'origine lorsqu'ils choisissent de rentrer.

10

Alisa

Enlevée au Chiapas à la frontière du Guatemala, Alisa s'est échappée avec trois autres migrants et a marché 10 heures jusqu'à la côte. Elle se dirigea ensuite vers les voies ferrées et monta dans le train pour Ixtepec. C'est sa deuxième tentative de traversée.

11

Au Texas

Récemment expulsé, ce jeune homme rentrait dans les États où résident actuellement sa fille et sa petite amie. Avant son expulsion, il a passé près d'un mois dans un centre de détention ICE, à manger ce qu'il appelait du carton aux saveurs artificielles. Il est convaincu qu'il arrivera, et pourtant le doute résonne fort dans sa voix.

12

Doña Ana

Après l'opération chirurgicale de sa fille pour enlever une tumeur au cerveau, Doña Ana a dû déménager pour payer les factures d'hôpital. Elle se dirige vers le nord du Mexique en haut du train pour travailler afin de gagner suffisamment pour récupérer sa maison, car elle a entendu dire que le travail domestique est facile à trouver là-bas et que le salaire est bien supérieur à ce qu'elle pourrait gagner dans son pays d'origine. Toujours avec le sourire aux lèvres, des larmes coulent sur ses joues alors qu'elle raconte son histoire et parle de ses enfants qui attendent son retour au Honduras.

13

Arrivée à pied

Cette femme est arrivée au refuge à pied de Juchitan pour voir Padre Solalinde. Elle souffrait de ce qui semblait être une arthrite extrêmement douloureuse.

14

David

En revenant au nord du Guatemala, David a été attaqué et volé. C'est une âme douce et un excellent cuisinier. Il a passé des années aux États-Unis en tant que chef cuisinier, une profession dans laquelle il excelle.

Qu'as-tu pensé de cette histoire?


Voir la vidéo: Clandestins - Tous les chemins mènent aux Etats-Unis